Cubicópolis

(ENG) In Cubicópolis, each player represents an architecture studio whose members must train in design disciplines in order to fulfill project commissions and construct buildings of varying complexity in the city. Throughout the game, each studio will gain prestige as it meets different objectives, and—after a year of hard work—the one with the greatest reputation will be the winner. Mechanically, it is a management and dice placement game through which players must manage resources, fulfill contracts, construct buildings, and be the first to reach certain goals. (ESP) En Cubicópolis, cada jugador representa a un atelier de arquitectura cuyos integrantes deben formarse en las disciplinas de diseño a fin de poder cumplir con encargos de proyectos y construir edificios de distinta complejidad en la ciudad. A lo largo del juego cada atelier irá ganando prestigio a medida que vaya cumpliendo con los diferentes objetivos y - al cabo de un año de arduo trabajo - aquel con mayor reputación será el ganador de la partida. Mecánicamente se trata de un juego de gestión y colocación de dados a través de los cuales los jugadores deben administrar recursos, cumplir contratos, construir edificios y ser los primeros en alcanzar determinadas metas. —description from the designer